viernes, 26 de octubre de 2012

98% MUY FELIZ (página 2)

 Para combinar con la página de la entrada anterior, armé esta companera


Aquí algunos detalles:




Y así es como quedaron combinadas:


Es una forma distinta pero bastante divertida de distribuir los elementos en la página!

jueves, 25 de octubre de 2012

VERY HAPPY - Muy Feliz

Esta fue la propuesta para el desafío # 42 de CSI


Además de los colores (bastante contrastantes por cierto!) pedía utilizar por lo menos dos de los siguientes elementos: circulos, veta de madera, flores, pasto,hongos, lunares, plisado, textura o modelling paste, diseno tipo grilla, papel con textura o gofrado.
Las pautas para la parte escrita eran muy complicadas y difíciles de adaptar al tema de mis fotos por lo que solamente utilicé la propuesta que pedía escribir con formato de gráfico circular. Mi título dice : 2% Feliz, 98% Muy Feliz!
Este es el trabajo terminado:





Creo que para el Reto Portenio voy a armar la página companiera (perdón pero mi teclado no tiene enies!) con todas las restantes fotos del cumple de Franchu!

sábado, 20 de octubre de 2012

JUANITO LAGUNA

Para el último Reto Portenio nos inspiramos en el trabajo de EMMA STAFRACE una chica australiana que hace unos trabajos espectaculares. No dejen de visitar sus blogs:

Yo lo utilice para armar una doble página acerca de un trabajo que hizo Franchu en el jardín sobre reciclado, basándose en la obra Juanito Laguna de Antonio Berni



I MISS YOU

Esta fue la propuesta de Debbi para el Desafío No 41 de CSI

Los colores me encantaron pero aún así, al principio me costó inspirarme! Finalmente lo logré, incorporando los elementos que se pedían como la superposicion de blanco sobre blanco con textura, la utilización de capas, la borla y un concepto que se está poniendo de moda que llaman "ombre" y que vendría a ser lo que nosotros aquí llamamos degradé de colores o fundir un color dentro de otro. Lo utilicé para pintar las letras del título. 





Atrás de la foto hay un "tag"con el texto donde enumeré 6 motivos por los cuales extrano a Vicky:


Nos vemos pronto!


lunes, 8 de octubre de 2012

FRANCHUFRASES 2012

La propuesta para el desafío # 40 de CSI fue esta:

This was Debbi's proposal for CSI challenge # 40

Durante los últimos meses, mi nieto Franchu ha estado haciendo una serie de comentarios y dando unas respuestas muy graciosas. No quise que se perdieran por lo que decidí aprovechar esta propuesta para "escrapearlas"!!! Lo hice así:

During the past months, my grandson Franchu has been coming up with a series of funny answers and comments. Since I didn't want them to get lost I decided to scrapbook them. This is what I did:


De los elementos que se pedía incorporar utilicé las rayas, los lunares, los números y las transparencias sobre las que imprimí todas las "Franchufrases"

For the Evidence I used stripes, polka dots, numbers and the transparency on which I printed all of Franchu's words

También incorporé los elementos circulares que se pedían, en los brads  y en los sellos circulares que están al pie de la página. Los hice con envases plásticos vacíos y pintura acrílica.

I also incorporated the "circular elements" in the brads and the stamped circles at the bottom of the page which I stamped with empty plastic bottles and acrylic paint



Para la parte escrita, escribí mi título sobre tres etiquetas circulares e incorporé la palabra "especiales"

For the Testimony I wrote my title on three circular labels and also incorporated the word "special" in "so funny, so special"


Aquí una traducción de todas las frases de Fran ya que en castellano se pueden leer directamente en la imágen del LO.

Here is a translation of his words so you can laugh along. 


Mum: How did you get on at school today Fran?
Fran: I hit a whole bunch of friends
Mom: Why did you do that?
Fran: Because I had a bad day…period!
--------------------------------------------------
Fran walks out of school: “ Mummy, you look so pretty!!”
Mum: “Fran, how sweet of you! Why do you say something that nice to me?”
Fran: “because I love you a lot!”
Mum: “Do you want me to die of happiness?”

 2 days later after processing the information Fran asks:
“Mummy, why do you say you are going to die everytime I say something nice to you?”
----------------------------------------------------------------
Fran was in New York a couple of weeks ago with his family. Because he was curious as to where they had been, on their return, my daughter showed him a map and pointed out the places they had been
Fran: " Mummy, in that map you showed me the other day…. "Lo mayor"
(his interpretation of Nueva York) is very close to Buenos Aires. We should have come back walking!
----------------------------------------------------------------“
On their return from the USA Franchu had to renew his sessions with his speech therapist. On the way to her office, my daughter explained that somebody would be there to replace Griselda because she had had a baby.
Fran, who has a one and a half year old sister who drives him crazy said, with a frightened look: “Is Griselda going to have to give us her baby?”
Mum: “No Fran, you don’t give babies away, they belong to their mummies”
------------------------------------------------------
Once they arrived, the new  speech therapist started to ask him a lot of questions about his life.
 Suddenly he stopped her and said: “Celeste, anything else you want to know about me just go out there (referring to the waiting room where my daughter was) and ask that lady there, who has known me for a long time, since I came out of her tummy, ok?
-------------------------------------------------------------
Also at the speech therapist’s:
Fran: “Where is the parking game?”
Celeste: “It broke and we are having it fixed”
Fran: “Of course….I go away for two weeks and when I come back nothing is where it is supposed to!
----------------------------------------------------------------
Fran: " Mummy, what does that sign mean?”
Mum: “Smoking prohibited”
Fran: " What does smoking mean?
Mum:  " Something which is not good for youl"
Fran: " I like things that are not good for you…I want to smoke”
----------------------------------------------------------------
In Spanish, Celeste and Azul are proper names. But celeste also means light blue and azul also means blue.
Fran with his speech therapist:  “Celeste, you know your name is almost like the name of a friend of mine at school.”
Celeste: “Really? What’s her name?”
Fran : “Azul ”
----------------------------------------------------------------
Mum: “It’s not good for you to play with your i-pod all day.
 Fran: "Is there anything in life that is good for you?”
----------------------------------------------------------------
Mum:  “Careful with that glass. It is cristal (crystal’s)
Fran: “Who is Crystal?”
-----------------------------------------------------------
Fran: "Mummy, why didn’t the sheep say cheese for the photograph?
Mum: “Because sheep don’t speak”
Fran: “yes they do! They say mehhhhh” 
-----------------------------------------------------------------
Floppy , Franchu’s baby sister destroyed his tower of blocks for the third time.

Fran  really angry: "Floppy, I’m fed up with  you!"
Mum: chuckles
Fran turns around:  “What are you laughing about? Would you like to be doing something with all your love and that a little sister of yours came and broke it all up? You wouldn’t, would you?”    
----------------------------------------------------------------
Mum: What did you do in gym today since it was raining?”
Fran “We played …..mmm telephone”
Mum: “ Broken telephones?”
Fran: “Yes. They whispered : kick me,but I thought it was a nasty word so I said wheel.

Gracias por visitar mi blog!

Thanks for visiting!

LITTLE ANGEL

Este es el trabajo para el reto # 40 de CSI en el cual continuamos usando los bosquejos de Nadia Canizzo combinados con los colores de Debbi. Esta fue la propuesta:

y este mi trabajo:

De los elementos pedidos usé hojas,


 también alas.... y páginas de libros que pinté con arílico


También se podían usar rub-ons"". Como tenía estas letras blancas entre mis cachivaches, las aproveché para el título


Y luego coloqué mi texto en un librito de acuerdo a una de las consignas para la parte escrita


Me encantó el brillo de estos colores!!

lunes, 1 de octubre de 2012

DE TAL PALO TAL ASTILLA - Reto # 38 de CSI

Sigo con los retos de Debbi !!!. Este fue la propuesta del desafío número 38 de CSI combinado con el esquema de página de Once Upon a Sketch:
Aproveché unas fotos de mi hijo pescando con mi nieto y lo transformé en esta página a la que titulé: Like father, like son que podría traducirse como "De tal palo, tal astilla"en referencia a su interés compartido por la pesca


 El desafío pedía incluir, entre otras cosas 9obligatoriamente solo dos de ellas) : ramas, pájaros, diario y algun detalle referido a una mascota. No sé si los peces pueden considerarse mascotas!!!



Utilicé unos mini anzuelos verdaderos como "embellishment"


y también una caña de pescar que dibujé y luego recorté:  



miércoles, 19 de septiembre de 2012

Mis trabajos para EXPO TODO SCRAP Y PAPEL

Del 12 al 15 de septiembre de 2012, celebramos, gracias al apoyo de María Marta Gomez Rossi y la  Fundación Pintura Decorativa Argentina que ella preside, la segunda Expo Todo Scrap y Papel. Fue un encuentro lindísimo donde se expusieron los trabajos de muchas amantes del scrap, nos visitaron amigas del interior a quiénes solo conocíamos a través de facebook, se hicieron varios talleres Hágalo y Llévelo y tuve la oportunidad de dictar un seminario.
Estos son los trabajos que yo presenté en la expo:
Los dos primeros corresponden a la categoría "Página Romántica"que debía incluir rosas y puntilla



Esta es la página armada en base a los cinco colores propuestos:


 Y este el shadow box cuya temática era libre. Yo elegi hacer uno acerca de la carrera de mi hija que es actriz:


 Los trabajos que se ven a continuación corresponden a la categoría: Ambientación - Tema: Cuarto de un bebé


Debía incluir una caja para colocar los artículos de tocador del bebé:


las tapas de un mini álbum para las fotos:


 y un cuadro ( yo elegí hacer un shadow box)


Y esta es la Ambientación cuyo tema era : Cumpleaños


 Debía incluir una tarjeta


El envoltorio del regalo para el agasajado:


 La decoración de la torta:



Y un banner:




Y yo agregué el envoltorio de los souvenirs


y unas flores de papel para usar como centro de mesa:


Fue muy divertido armar estas cosas!!!